SCHWIMMTEICH, NATURPOOL & POOL IN HAMBURG & UMGEBUNG
Abkühlung gefällig – trotz 38 Grad?
Es ist einer dieser Sommertage, an denen man nirgendwo anders sein möchte als am Meer. 38 Grad zeigt das Thermometer – und es wird noch heißer. Sie öffnen die Terrassentür. Schauen in Ihren Garten. Und denken:
Jetzt der Sprung ins kühle Nass.

Ein Garten voller Leben
Kinder, die im Wasser spielen. Lange Sommerabende mit Freunden oder der Familie. Ein Schwimmteich, Naturpool oder Pool von Meister & Meister macht genau diese Momente im eigenen Garten möglich – gebaut in Premiumqualität in und um Hamburg.
3 Konzepte für den perfekten Sommertag

DER SCHWIMMTEICH – NATÜRLICHES SCHWIMMVERGNÜGEN

DER NATURPOOL – KLAR WIE EIN BERGSEE

DER POOL – DER KLASSISCHE WEG
BIS INS KLEINSTE DETAIL DURCHDACHT
Zu einem perfekten Sommertag gehört mehr als die Wasseranlage selbst: das Holzdeck, auf dem die Liegen stehen. Die Pergola, die mittags Schatten spendet. Die Beleuchtung, die aus einem warmen Abend einen perfekten macht. Und auch die Poolabdeckung, die das Wasser sauber und angenehm warm hält.
Als Landschaftsgärtner planen und bauen wir deshalb nicht nur Ihren Schwimmteich, Naturpool oder Pool – wir konzipieren auch alles, was ihn umgibt: aus einem Guss, mit Liebe zum Detail und zur Pflanze.

SO SIEHT SOMMER BEI UNSEREN KUNDEN AUS
Jede Anlage, die wir gestalten, ist ein Unikat.

Zuhören, planen, bauen – genießen!
Wir hören zu, schauen uns Ihr Grundstück an und planen Ihre Wasseranlage so, dass sie zu Ihrem Haus und Ihrem Leben passt – mit der Erfahrung aus über 30 Jahren Gartenbau in Hamburg und Umgebung. Wir sind 27 Fachleuten, die ihr Handwerk bestens verstehen. Und auf Wunsch pflegen wir Ihre Wasseranlage auch dauerhaft weiter.
„Was wir bauen, soll in zwanzig Jahren noch so gut sein wie am ersten Tag. Deshalb machen wir keine Kompromisse – nicht beim Material, nicht in der Ausführung. Jeder Stein, jede Fuge, jeder Anschluss wird so gesetzt, als wäre es unser eigener Garten. Dafür stehe ich mit meinem Team."
Daniel Kloos, Bauleiter,
Meister & Meister GmbH

Wir haben Antworten
Häufig gestellte Fragen zu Wasseranlagen in Hamburg
Was kostet ein Schwimmteich, Naturpool oder Pool in Hamburg?
Jede Wasseranlage von Meister & Meister ist ein Unikat: geplant für Ihr Grundstück, gebaut für Jahrzehnte und auf Wunsch – gepflegt in Premium Qualität. Ein klassischer Pool beginnt bei ca. 50.000 €, ein Naturpool oder Schwimmteich bei ca. 80.000 €. Das erste Gespräch und eine ehrliche Einschätzung für Ihr Grundstück sind bei uns kostenlos.
Naturpool oder Schwimmteich – was ist der Unterschied?
Der Schwimmteich ist ein lebendiges Gewässer mit bepflanzter Regenerationszone – Natur, in der Sie schwimmen. Der Naturpool wirkt klarer und architektonischer; die Wasseraufbereitung arbeitet biologisch, ganz ohne Chlor. Welcher Weg zu Ihnen passt, klären wir gemeinsam in Ihrem Garten.
Wie viel Platz braucht ein Schwimmteich, Naturpool oder Pool?
Weniger, als viele denken – gerade in Hamburger Stadtlagen. Der Schwimmteich braucht am meisten Raum, denn zur Schwimmzone kommt die bepflanzte Regenerationszone; als Richtwert gelten rund 50 m² Wasserfläche aufwärts. Der Naturpool kommt ohne Pflanzzone aus und passt schon ab etwa 20 bis 30 m² Wasserfläche in kompaktere Gärten. Der klassische Pool ist der platzsparendste Weg und findet in fast jedem Stadtgarten Platz. Oft geht mehr, als man denkt – wir schauen es uns gern an.
Ist das Wasser ohne Chlor hygienisch?
Ja. Im Naturpool übernehmen Biofilter und Mikroorganismen die Reinigung, im Schwimmteich Pflanzen und Regenerationszone – bei fachgerechter Planung und Pflege bleibt das Wasser dauerhaft badetauglich, ohne Chemie und ohne gereizte Haut und Augen. Entscheidend ist die richtige Dimensionierung von Anfang an – genau dafür sind wir da.
Ist eine Wasseranlage im Garten nicht Wasserverschwendung?
Ein Schwimmteich oder Naturpool wird einmal befüllt, danach bleibt das Wasser im Kreislauf: Die biologische Aufbereitung macht den regelmäßigen Wasserwechsel überflüssig, den klassische Chlorpools brauchen. Nachgefüllt wird nur, was verdunstet – und eine Abdeckung reduziert genau diese Verdunstung erheblich, hält das Wasser sauber und angenehm warm. So gehen Badevergnügen und verantwortungsvoller Umgang mit Wasser zusammen.
Ist eine Wasseranlage sicher, wenn kleine Kinder im Haus sind?
Sicherheit planen wir von Anfang an mit: begehbare Abdeckungen, flache Einstiegszonen, Beleuchtung und auf Wunsch Absicherungen. Wir beraten Sie, welche Lösung zu Ihrer Familie passt.
Wie lange dauern Planung und Bau?
Von der ersten Idee bis zum ersten Sprung vergeht in der Regele einige Wochen. Wer jetzt plant, schwimmt allerspätestens im nächsten Sommer.
Wie aufwendig ist die Pflege – und übernehmen Sie die?
Jede Wasseranlage braucht regelmäßige Betreuung – wie viel, hängt vom System ab: Ein Schwimmteich kommt mit wenig Technik aus, ein Naturpool nutzt Pumpe und Filter. Auf Wunsch übernehmen wir die komplette Pflege Ihres Schwimmteichs, Naturpools oder Pools. Was Betrieb und Pflege für Ihre Anlage konkret bedeuten, rechnen wir Ihnen im gerne transparent vor.
Braucht ein Schwimmteich eine Genehmigung?
Das hängt von Grundstück, Größe und Lage ab. Wir klären die Anforderungen für Ihr Vorhaben im Rahmen der Planung – Sie müssen sich um nichts kümmern.

für ihren besten Sommer!
Ob Schwimmteich, Naturpool oder Pool – wir begleiten Sie von der ersten Idee bis zur Fertigstellung – und gerne darüber hinaus. Wir freuen uns auf Sie! Melden Sie sich gleich per Telefon oder senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular.






